sexta-feira, 6 de setembro de 2013

Um pedaço de paraíso entre mata, rio, mar, manguezais e outras coisas mais... 
A small paradise between forest, river, sea, mangroves and other things...

                              


Situada na Ecovila Piracanga, Peninsula de Maraú - Bahia - Brasil (próximo a Itacaré). Esta é uma casa charmosa, simples e funcional. A casa de Bambú está localizada a 200 m do mar e do Rio Piracanga. Possui 2 quartos, cozinha com varanda, 2 varandas (uma no andar de cima e outra no andar de baixo), também uma pequena varanda para o por do sol, banheiro ecológico (banheiro seco) e espaço para lavanderia. O quintal dispõe de um mesa para refeições externas sob o pé de cajú. A casa funciona com energia solar, possui ótimo sinal para celulares tim e vivo, com internet à critério do inquilino. O lixo é todo reciclado, incluindo a composteira para o orgânico. A casa dispõe de todos os utensílios domésticos para o seu uso.  

Ecovila Piracanga - É um lugar especial onde vivem pessoas de várias partes do mundo. Aqui temos um olhar especial para normas ecologicamente corretas para uso do meio ambiente. A ecovila oferece restaurante vegano e também Bistrô francês que funciona no verão sob reserva para atender a todos os gostos. Piracanga possui um pequeno supermercado de grãos e cereais e feiras as quintas e sábados. Possibilidades de lazer, praticar Yoga, andar de caiaque pelo rio piracanga, surfar e apreciar o cinema na mata. Dentro da Ecovila Piracanga existe o Centro de Realização do Ser que oferece leituras de aura, reiki, massagem, cursos de autoconhecimento. 

Como chegar: A Ecovila dispõe de transfer sob reserva de Itacaré ou Ilhéus até Piracanga. MAPA

CONTATO: 
REGINA:      e-mail: lunaclara5@gmail.com
                  facebook: Regina Dhyan
                  telefone: 73 99379608 (vivo) 


------------------------------------------------------------------------------------------------------


Located in Ecovillage Piracanga Marau Peninsula - Bahia - Brazil (near Itacare). This is a charming home, simple and functional. The Bamboo House is located 200 m of the sea and Piracanga river. It has 2 bedrooms, kitchen, 2 balconies (one upstairs and one downstairs), also a small balcony for the sunset, ecological bathroom (dry toilet) and space for laundry. The backyard features a dining table outside under the foot of cashew. The house runs on solar energy, has great signal for mobile phone. The waste is all recycled, including composting for organic waste. The house has all domestics utensils for your use. 

Ecovillage Piracanga - It is a special place with people from all over the world. Here we have rules for nature preservation. The ecovillage offers vegan restaurant and also French bistro that works in the summer by reservation. The ecovillage has a small grocery store that sells grains and cereals and fairs on Thursdays and Saturdays. You can practice yoga, kayaking at Piracanga river, surfing and enjoy movies in the forest. Within the Ecovillage Piracanga is the center of the Self Realization offering aura readings, reiki, massage, courses for self realization.

Directions: The Ecovillage has tranfer from Ilheus or Itacare to Piracanga. MAP

TO CONTACT: 
REGINA:      e-mail: lunaclara5@gmail.com
                  facebook: Regina Dhyan
                  telephone number: +5573 99379608 (vivo) 



--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Situata nell’ Ecovillage Piracanga peninsola di Marau - Bahia - Brasile (vicino a Itacare). Si tratta di una casa di charme, semplice e funzionale. Il Bamboo House è situato a 200 metri del mare e del fiume Piracanga. Dispone di 2 camere, cucina con balcone, 2 balconi (uno al piano di sopra e uno al piano inferiore), anche un piccolo balcone per il tramonto, bagno ecologico (toilette a secco) e lo spazio per il bucato. Il giardino dispone di un tavolo da pranzo all'aperto sotto il piede di anacardi. La casa funziona con energia solare,  prendi anche segnale per cellulari Tim e vivo con internet a discrezione del locatario. L’ imondizia è tutta riciclata, compreso il compostaggio di organico. La casa dispone di tutti gli utensili per il vostro uso.

Ecovillage Piracanga - E 'un luogo speciale in cui vivono persone di varie parti del mondo. Qui abbiamo uno sguardo speciale per gli standard ecologici per l'uso dell'ambiente. L'ecovillaggio offre ristorante vegan e anche bistrot francese che opera  durante l’ estate . Piracanga ha un piccolo supermercato che  vendi cereali e fiere di giovedì e sabato. Opportunità ricreative, pratica di yoga, kayak sul fiume Piracanga, surfare e godere del cinema  nel bosco. All'interno del Ecovillage Piracanga c’è il centro di Realizzazione del se offrendo  letture di aura, reiki, massaggi, corsi di auto-conoscenza.

Per arrivare: L'Ecovillaggio possue tranfer  di Ilheus e Itacare. MAPA

CONTTATARE:
REGINA:      e-mail: lunaclara5@gmail.com
                  facebook: Regina Dhyan
                  telefone: +55 73 99379608 (vivo) 



FOTOS/ PICTURES

 Frente da casa / Front of the house
 Cajueiro/ Caju's Tree



                                                               Varanda


 Quarto térreo/ First floor bedroom

 Chuveiro à gás / Shower Gas


 Varanda de cima/ Second floor varanda


 Quarto de cima/ Second floor bedroom

Varanda para o por do sol/ Sunset varanda

 Fundo da casa/ Backside of the house

 Lavanderia/ Laundry


 Cozinha/ Kitchen




 Banheiro/ Bathroom




FOTOS DA PRAIA E PENINSULA DE MARAÚ /  
PICTURES OF THE BEACH AND PENINSULA OF MARAU (where the house is located) 








Praia e natureza incrível, calma e beleza. 
Nascer e pôr do sol maravilhosos/ 
Non-touristic Beach and amazing nature, calmness and beauty everywhere around.
Breathtaking sun rises and sun sets. 


Ecovila Piracanga, Marau, Bahia Brazil | H: +55-7399379608 | lunaclara5@gmail.com

2 comentários:

  1. Regina.

    Queremos alugar essa casa o mês de janeiro de 2018 todo.
    Quando custa?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Por favor mandar um email a administadora da casa monishaleite@gmail.com ou zap 7399986003

      Excluir